- La Liste Royale Sumérienne

- La Liste Royale Sumérienne

1-39. (~268 023 av. J.-C. +/-2000 ans)
Après que la royauté descendit du ciel, la royauté était à Eridug (Eridou).
A Eridug, Alulim devint roi; Il a statué pendant 28800 ans ( 8 sars ).
Alalgar a régné pendant 36000 ans (10 sars).
2 rois; Ils ont régné pendant 64800 ans.

Alors Eridug est tombé et la royauté a été emmenée à Bad-tibira.
Dans Bad-tibira, En-men-lu-ana a régné pendant 43200 ans.
En-men-gal-ana a régné pendant 28800 ans.
Dumuzid, le berger, a régné pendant 36000 ans.
3 rois; Ils ont régné pendant 108 000 ans.

Alors Bad-tibira est tombé. Et la royauté a été emmenée à Larag (Larak).
Dans Larag, En-sipad-zid-ana a régné pendant 28800 ans.
1 roi; Il a statué pendant 28800 ans.

Puis Larag est tombé. Et la royauté a été prise à Zimbir (Sippar).
Dans Zimbir, En-men-dur-ana est devenu roi; Il a régné pendant 21 000 ans. (5 sars et 5 ners)
1 roi; Il a régné pendant 21 000 ans.

Alors Zimbir est tombé. Et la royauté a été prise à Curuppag (Shuruppak).
Dans Curuppag, Ubara-Tutu est devenu roi; Il a statué pendant 18600 ans. (5 sars et 1 ner)
1 roi; Il a statué pendant 18600 ans.
(Ziusudra sum. | Uta-Napishtim akk., fils de Ubara-Tutu)
Dans 5 villes 8 rois; Ils ont régné pendant 241200 ans. Ensuite, l'inondation a balayé. (Déluge biblique)

40-94. (~26 823 av. J.-C.)
Après que l'inondation a balayé, et que la royauté était descendue du ciel, la royauté était à Kish.
Dans Kish, Gushur est devenu roi; Il a régné pendant 1200 ans.
Kullassina-bel a statué pour 960 ans.
Nangishlishma a statué pour 670 ans.
En-tara-ana gouverné pour 420 ans.
Babum ...... a statué pour 300 ans.
Puannum a statué pour 840 ans.
Kalibum a statué pour 960 ans.
Kalumum a statué pour 840 ans.
Zuqaqip a statué pour 900 ans.
Ba a régné pendant 600 ans.
Mashda, le fils d' Atab, a statué pour 840 ans.
Arwium, fils de Mashda, a régné pendant 720 ans.
Etana, le berger, Qui est monté au ciel et a consolidé tous les pays étrangers, est devenu roi;
Il a statué pour 1500 ans.
Bali, fils d' Etana, a statué pour 400 ans.
En-me-nuna a statué pour 660 ans.
Melem-Kish, fils de En-me-nuna, a régné pendant 900 ans.
1560 sont les années de la dynastie de En-me-nuna.
Barsal-nuna, fils de En-me-nuna, Barsal-nuna a régné pendant 1200 ans.
Zamug, fils de Barsal-nuna, a régné pendant 140 ans.
Tizqar, le fils de Zamug, a régné pendant 305 ans.
Ilku a régné pendant 900 ans.
Iltasadum a régné pendant 1200 ans.
En-me-barage-si, qui a fait la terre d' Elam se soumettre, est devenu roi;
Il a régné pendant 900 ans.
Aga, fils de En-me-barage-si, a régné pendant 625 ans.
1525 sont les années de la dynastie de En-me-barage-si.
23 rois; Ils ont régné pendant 24510 ans, 3 mois, et 3 1/2 jours.
Alors Kish a été vaincu et la royauté a été emmenée à E-Ana.

95-133. (~8843 av. J.-C.)
Dans E-ana, Mesh-ki-ag-gasher, fils d' Utu, est devenu le seigneur et le roi; Il a statué pour 324 ans. Mesh-ki-ag-gasher est entré dans la mer et a disparu.
Enmerkar, fils de Mesh-ki-ag-gasher, le roi d' Unug (Uruk), - qui a construit Unuk - sous lequel Unug a été construit, est devenu roi; Il a statué pour 420 ans.
745 sont les années de la dynastie de Mesh-ki-ag-gasher.
......; Il a régné pendant 5 ans.
Lugalbanda, le berger, a régné pendant 1200 ans.
Dumuzid, le pêcheur dont la ville était Kuara, a statué pour 100 ans.
Il a capturé En-me-barage-si à la main.
Gilgamesh, dont le père était un fantôme, Le seigneur de Kulaba, a régné pendant 126 ans.
Ur-Nungal, fils de Gilgamèsh, a régné pendant 30 ans.
Udul-kalama, fils de Ur-Nungal.
Ur-lugal, a régné pendant 15 ans.
La-ba'shum a régné pendant 9 ans.
En-nun-tara-ana a régné pendant 8 ans.
Mesh-He, le forgeron, a régné pendant 36 ans.
Til-kug ...... 6 ans.
Lugal-kitun a régi pour 36 ans.
12 rois; Ils ont statué pour 2310 ans.
Ensuite, Unug (Uruk) a été vaincu et la royauté a été prise à Urim (Ur).

134-147. (~6527 av. J.-C.)
Dans Urim, Mesh-Ane-pada est devenu roi; Il a régné pendant 80 ans.
Mesh-ki-ang-Nuna, fils de mesh-Ane-pada, devint roi; Il a statué pour 36 ans.
Elulu a statué pour 25 ans.
Balulu a statué pour 36 ans.
4 rois; Ils ont statué pour 171 ans.

148-159. (~6350 av. J.-C.)
A Awan, ...... est devenu roi; Il a jugé pour ...... ans.
...... jugé pour ...... années. ...... a régi pendant 36 ans.
3 rois; Ils ont régné pendant 356 ans.
Alors Awan a été vaincu et la royauté a été emmenée à Kish.

160-178. (~5994 av. J.-C.)
Dans Kish, Susuda, le plus plein, devint roi; Il a régné pour 201 ans.
Dadasig a statué pour 81 ans.
Mamagal, le batelier, gouverné pour 360 ans.
Kalbum, fils de Mamagal pour 195 ans.
Tuge a régné pendant 360 ans.
Men-nuna, le fils de Tuge, a régné pendant 180 ans.
...... a régné pendant 290 ans.
Lugalgu a statué pour 360 ans.
8 rois; Ils ont statué pour 3195 ans.
Alors Kish a été vaincu et la royauté a été emmenée à Hamazi.

179-185. (~3967 av. J.-C.)
Dans Hamazi, Hadaniš est devenu roi; Il a régné pendant 360 ans.
1 roi; Il a régné pendant 360 ans.
Alors Hamazi a été vaincu et la royauté a été retourné une deuxième fois à Unug (Uruk).

186-192.
Dans Unug, En-shag-kush-ana est devenu roi; Il a régné pendant 60 ans.
Lugal-kinishe-Dudu a régné pendant 120 ans.
Argandea a régné pendant 7 ans.
3 rois; Ils ont statué pour 187 ans.
Ensuite, Unug (Uruk) a été vaincu et la royauté a été prise à Urim (Ur).

193-204. (~3420 av. J.-C.)
A Urim, Nanni devint roi; Il a statué pour 120 ans.
Mesh-ki-ag-Nanna, fils de Nanni, a statué pour 48 ans.
......, le fils de ......, a statué pour 2 ans.
3 rois; Ils ont statué pour 582 années.
2 rois; Ils ont régné pendant 120 ans.
Alors Urim a été vaincu.

205-210. (~3250 av. J.-C.)
Dans Adab, Lugal-Ane-mundu devint roi; Il a statué pour 90 ans.
1 roi; Il a statué pour 90 ans.
Alors Adab a été vaincu, détruit et la royauté a été prise à Mari.

211-223.
Dans Mari, Anbu est devenu roi; Il a statué pour 30 ans.
Anba, Le fils d' Anbu, a statué pour 17 ans.
Bazi, le travailleur du cuir, a régné pendant 30 ans.
Zizi, le plus complet, a régné pendant 20 ans.
Limer, le prêtre gudug, a régné pendant 30 ans.
Sharrum-iter a statué pour 9 ans.
6 rois; Ils ont statué pour 136 ans.
Alors Mari a été vaincu.

224-231. (~3024 av. J.-C.)
Dans Kish, Kug-Bau, la femme aubergiste, qui a fondé les bases de Kish, est devenue roi;
Elle a régné pendant 100 ans.
1 roi; Elle a régné pendant 100 ans.
Alors Kish a été vaincu, détruit et la royauté a été prise à Akshak.

232-243.
A Akshak, Unzi devint roi; Il a régné pendant 30 ans.
Undalulu a statué pour 6 ans.
Urur était roi Pour 6 ans.
Puzur-Nirah a statué pour 20 ans.
Ishu-Il a statué pour 24 ans.
Shu-Suen, le fils d' Ishu-Il, a statué pour 7 ans.
6 rois; Ils ont statué pour 99 ans
5 rois; Ils ont statué pour 87 ans.
Alors Akshšak a été vaincu.
Ensuite, le règne d' Akshak a été aboli et la royauté a été prise à Kish.

244-258.
Dans Kish, Puzur-Suen , fils de Kug-Bau, est devenu roi; Il a statué pendant 25 ans.
Ur-Zababa, fils de Puzur-Suen, a statué pour 400(6?) ans.
131 sont les années de la dynastie des Kug-Bau.
Zimudar régna 30 ans.
Usi-watar, le fils de Zimudar, gouverné pour 7 ans.
Eshtar-muti a statué pour 11 Ans.
Ishme-Shamash a régné pendant 11 ans.
sh-Ilisu a régné pendant 15 ans.
Nanniya, le bijoutier, régna 7 ans.
7 rois; Ils ont statué pour 491 ans.
8 rois; Ils ont statué pour 586 ans.
Alors Kish a été vaincu,
Ensuite, le règne de Kish a été aboli et le roi a été retourné une troisième fois à Unug (Uruk).

259-265. (~2325 av. J.-C.)
Dans Unug, Lugal-zage-si est devenu roi; Il a statué pour 25 ans.
1 roi; Il a statué pour 25 ans.
Alors Unug a été vaincu.
Ensuite, le règne d' Unug a été aboli et la royauté a été prise à Agade (Akkad).

266-296. (Repère chronologique ~2300 av. J.-C.)
Dans Agade (Akkad), Sargon, dont le père était jardinier, le copilier d' Ur-Zababa, est devenu roi, le roi d' Agade, qui a construit Agade (sous lequel Agade a été construit}; Il a statué pour 56 ans.
Rimush, fils de Sargon, a statué pour 9 ans.
Man-ishtishsu, le frère aîné de Rimush, fils de Sargon, a gouverné pour 15 ans.
Naram-Suen, fils de Man-ishtishsu, a statué pour 56 ans.
Shar-kali-sharri, fils de Naram-Suen, a statué pour 25 ans.
157 sont les années de la dynastie de Sargon.
Alors, qui était le roi?
Qui n'était pas le roi?
Irgigi était roi, Imi était roi, Nanûm était roi, Ilulu était roi, et les 4 d'entre eux ont statué pour seulement 3 ans.
Dudu a régné pendant 21 ans.
Shu-Durul, fils de Dudu, a statué pour 15 ans.
11 rois; Ils ont régné pendant 181 ans
12 rois; Ils ont régné 197 ans, qui omet Dudu et Shu-Durul,
9 rois; Ils ont statué pour 177 années.
Alors Agade a été vaincu. Alors le règne d' Agade a été aboli et la royauté a été prise à Unug.

297-307.
Dans Unug, Ur-nigin est devenu roi; Il a statué pour 7 ans.
Ur-gigir, fils d' Ur-nigin, a statué pour 6 années.
Kuda a régné pendant 6 ans.
Puzur-ili a statué pour 5 ans.
Ur-Utu gouverné, le fils d' Ur-gigir, gouverné 25 ans.
Lugal-melem, fils d' Ur-gigir, a régné pendant 7 ans.
5 rois; Ils ont statué pour 30 ans (56 ans), qui omet Kuda et Puzur-ili,
3 rois; Ils ont régné 47 ans. Unug a été vaincu.
Ensuite, le règne d' Unug a été aboli et la royauté a été prise à par Gutium.

308-334.
Dans l'armée de Gutium, d'abord aucun roi n'était célèbre; Ils étaient leurs propres rois et gouverné ainsi pendant 3 ans. ils n'avaient pas de roi; Ils se sont gouvernés pendant 5 ans.
Ensuite, Inkishush ...... réglé pour 6 ans.
Zarlagab a régné pendant 6 ans.
Yarlagash a régné pendant 6 ans.
Silulu a régné pendant 7 ans.
Inimabakesh gouverné 5 ans.
Duga a régné pendant 6 ans.
Igeshaush gouverné 6 ans.
ILU un régné pendant 3 ans.
Yarlagab a statué pour 15 ans.
Ibate a régné pendant 3 ans.
Yarlangab a régné pendant 3 ans.
Kurum réglé pour 1 ans.
Apilkin a régné pendant 3 ans.
La-erabum a régné pendant 2 ans.
Irarum a régné pendant 2 ans.
Ibranum a régné pendant 1 an.
Hablum a régné pendant 2 ans.
Puzur-Suen, le fils de Hablum, a régné pendant 7 ans.
Yarlaganda a régné pendant 7 ans.
...... a régi pendant 7 ans.
Tirigan a régné pendant 40 jours.
21 rois; Ils ont statué pour 124 ans et 40 jours / 25 ans.

335-340.
Dans Unug, Utu-ggal est devenu roi; Il a jugé 427 ans,
1 roi; Il a jugé 427 ans, 6 mois et 15 jours (ou) 7 ans, 6 mois et 15 jours.
Ensuite, Unug a été vaincu et la royauté a été prise à Urim.

341-354.
En Urim, Ur-Namma devint roi; Il a régné pendant 18 ans.
Shulgi, fils d' Ur-Namma, a statué pour 46 ans.
Amar-Suena, le fils de Shulgi, a statué pour 9 ans.
Shu-Suen, fils d' Amar-Suena, a régi pour 9 ans.
Ibbi-Suen, Le fils de Shu-Suen, a régi pour 24 années.
4 rois; Ils ont régné pendant 108 ans.
5 rois; Ils ont gouverné pour 117/123 années.
Alors Urim a été vaincu. Ensuite, le règne d' Urim a été aboli.
Le fondement même de Sumer a été arraché.

355-377.
A Isin, Ishbi-Erra devint roi; Il a statué pour 33 ans.
Shu-ilishu, le fils de Ishbi-Erra, a statué pour 20 ans.
Iddin-Dagan, le fils de Shu-ilishu, a statué pour 21 ans.
Ishme-Dagan, fils d' Iddin-Dagan, a statué pour 20 ans.
Iddin-Dagan, a régné pendant 11 ans.
Ur-Ninurta, le fils d' Ishkur - peut-il avoir des années d'abondance, un bon règne et une vie douce - gouverné pour 28 ans.
Bur-Suen, fils d' Ur-Ninurta, a régné pendant 21 ans.
Lipit-Enlil, fils de Bur-Suen, a régné pendant 5 ans.
Erra-imitti a statué pour 8 années.
...... a statué pour ...... 6 mois.
Enlil-bani a régné pendant 24 ans.
Zambiya a régné pendant 3 ans.
Iter-pisha a régné pendant 4 ans.
Ur-du-kuga a régné pendant 4 ans.
Suen-magir a régné pendant 11 ans.
Damiq-Ilisu, fils de Suen-magir, a régné pendant 23 ans. (Repère chronologique ~1800 av. J.-C.)
14 rois; Ils ont régi pendant 203 ans / 225 ans et 6 mois.

378-431.
Au total, 39 rois ont régné pour 14409 ans, 3 mois et 3 1/2 jours, 4 fois à Kish.
Au total, 22 rois ont régné pour 2610 ans, 6 mois et 15 jours, 5 fois à Unug (Uruk).
Au total, 12 rois ont régné pendant 396 ans, 3 fois à Urim (Ur).
Un total de 3 rois ont régné pendant 356 ans, une fois à Awan.
Un total de 1 roi a régné pendant 420 ans, une fois à Hamazi.

16 lignes manquantes

Un total de 12 rois ont régné pour 197 ans, une fois dans Agade (Akkad).
Un total de 21 les rois ont régné pendant 125 ans et 40 jours / 99 ans, une fois dans l'armée de Gutium.
Un total de 14 rois gouvernés pour 159 / 226 ans, une fois dans Isin.

Il y a 11 villes, villes où la royauté a été exercée.
Un total de 134 rois, qui ont régné pour 28876 ans.