Je tisse avec le fil du temps l’histoire du rêve et la mémoire de l’attente maille mot mot maille je fais patienter la douleur du manque et l’avidité du corps j’écoute le récit de mes gazelles et de mes oiseaux je n’entends pas les tempêtes souffler à...
Lire la suitemaram al-masri
Elle va nue, la liberté
Elle va nue, la liberté, Sur les montagnes de Syrie Dans les camps de réfugiés. Ses pieds s’enfoncent dans la boue Et ses mains gercent de froid et de souffrance. Mais elle avance Nous, les exilés, Rôdons autour de nos maisons lointaines Comme les amoureuses...
Lire la suiteJe les ai vues
Je les ai vues. Elles,leurs visages aux bleus camouflés. Elles,leurs meurtrissures cachées entre les cuisses, Elles, leurs rêves capturés, leurs mots muets Elles,leurs sourires fatigués Je les ai vuesToutespasser dans la rueâmes aux pieds nus,regardant...
Lire la suitePénélope - Maram al-Masri
Je suis passée devant une fenêtre fermée à la poignée dévorée de poussière. J’ai vu Pénélope en train de tisser sa toile de longue attente. Je voudrais qu’elle arrête qu’elle se calme qu’elle se lave qu’elle se parfume pour prendre une tasse de café à...
Lire la suiteMa bouche (Maram al Masri)
Ma bouchepleine de paroles geléesest une prisonde tempêtes retenues ma boucheest chanson d'Ishtaret contes de Shéhérazade ma boucheest le gémissement silencieux d'une plainte ma bouche est une fontaine coulant de plaisirle cantiquedu coeur et de la chair...
Lire la suiteEt comme si (Maram al-Masri)
Et comme siune voix étouffée me parvenaitvers laquelle mon oreille se tendcomme si quelqu'un pénétrait mes entrailleselle lui prête l'oreilleet de temps à autre capte l'onded'un signalelle l'habille d'un corpsqui devient voixd'abord chuchotéepuis qui...
Lire la suiteJe te menace d’une colombe blanche - Maram al Masri -
Je t’ai attendu et tu n’es pas venu. Mon Dieu ! que je suis triste elles ont fané aussitôt les roses que j’avais apportées pour faire ta connaissance * Il y a de ça deux ans et quelques mois je t’ai envoyé mon imagination Il y a deux ans et quelques mois...
Lire la suite